Quale modo migliore di iniziare l’anno se non godendosi del buon cinema. La Berlinale – Festival Internazionale del Cinema di Berlino – celebra quest’anno la sua 62ª edizione, dal 9 al 19 febbraio, nella capitale tedesca. Berlino, città com una grande scena culturale e artistica, celebra uno degli eventi di maggiore prestigio. Durante questo evento la città si riempie di vip e feste e vengono lanciate diverse novità del mondo della settima arte.

Festival di grande risonanza, la Berlinale 2012 mostrerà circa 40 film di diversi stili e generi. A inaugurare la manifestazione sarà la premiére del regista Benoit Jacquoy, Les adieux a la reine. Adattamento del romanzo di Chantal Thomas che narra le origini della Rivoluzione Francese vista dal punto di vista dei servitori di Versailles, con Diane Kruger, Viginie Ledoyen e Léa Seydoux.

Nella sezione in concorso, dove si scoprono i nuovi talenti cinematografici, parteciperanno film come Indignados di Tony Gatlif, Dictado di Antonio Chavarrías ye10+10 di Hou Hsiao Hsien.

Il 14 febbraio l’Orso d’Oro 2012 renderà onore alla carriera di Meryl Streep, la quale si recherà alla Berlinale in occasione della presentazione del suo ultimo lavoro nel film The iron lady, diretto da Phyllida Lloyd e incentrato sulla vita dell’ex premier britannico Margaret Thatcher.

Dieter Kosslick, direttore della competizione, ha dichiarato di essere emozionato all’idea di consegnare questa onorificenza dell’Orso d’Oro a un’artista del calibro di Meryl Streep. Il suo enorme talento e le sue capacità sono venute a galla per il fatto di combinare in modo straordinariamente facile ruoli drammatici e da commedia.

Nel contesto dell’omaggio a Meryl Streep verranno proiettati sei film interpretati dall’attrice: Kramer vs Kramer, di Robert Benton; Sophie’s choice, di Alan J. Pakula; Out of Africa, di Sidney Pollack; A prairie Home Companion, di Robert Altman e The bridges of Madison County, di Clean Eastwood.

Da non perder anche la retrospettiva battezzata ‘Happy Birthday, Studio Babelsberg’, dove si celebrerà il centenario del primo film prodotto con la firma di questi studi (febbraio 1912). Si tratta di Der Totentanz, diretto da Urban Gad, lavoro al quale seguirono opere come Münchhausen (1943), di Josef Von Bakey. Dopo un periodo dominato dal nazismo, tra gli anni 1946 – 90, si filmarono qui più di 1.500 produzioni, per poi, dopo la caduta del muro, andare incontro a un lungo processo che ha portato alla loro privatizzazione.

Si succedettero vari tentativi, falliti, di restituire agli studi di Babelsberg il loro splendore, cosa che non successe fino al 2004, con la gestione di Carl Woebcken e Cristoph Fisser. Questo significò l’inizio di una nuova presenza internazionale con film come Il pianista di Roman Polanski, oppure The Reader, entrambi inclusi nella retrospettiva.

Berlino rappresenta sempre una meta raccomandabile, a maggior ragione durante questo mese. Per tutte le informazioni sul festival consulta http://www.berlinale.de

Dani

Uno dei più prestigiosi festival internazionali di cinema, in occasione del quale si danno appuntamento i migliori registi e attori del momento. Se decidi di visitare il festival non esitare a prendere in affitto appartamenti a Berlino

Contattami 

Il festival trasversale di cultura digitale contemporanea Transmediale, che festeggerà il suo venticinquesimo anniversario a Berlino nella settimana dal 31 gennaio al 5 febbraio, http://www.transmediale.de/ è nato nel 1988 con il nome di VideoFilmFest sotto la direzione artistica di Micky Kwella.

Il suo obiettivo fondamentale era all’epoca quello di offrire uno spazio di diffusione di tutte quelle produzioni digitali elettroniche che non trovavano spazio in festival di cinema tradizionale come la Berlinale; l’evento, come dimostra il cambio di nome per l’edizione 1997/98, ha sperimentato un’evoluzione accelerata e verso la fine del XX secolo, il programma abbracciava un’ampia gamma di forme d’arte multimediale quali la musica e la cultura dei club notturni.

Nel 1999, grazie a ingente finanziamento indipendente, Transmediale è riuscito ad aprire un’altra sezione dedicata in specifico all’arte del suono e al mondo della musica elettronica, digitale e sperimentale contemporanea e da allora offre una vasta gamma di attività artistiche e sociali che si sviluppano in seno alla cultura del suono. In origine Club Transmediale e dal 2011 CTM-Festival di Musica Innovatrice e Arti Affini, questo festival parallelo che si proponeva essenzialmente di esplorare le intersezioni tra la creazione sonora contemporanea e d’avanguardia, intessuta a proposito nel tessuto culturale della società e delle sue trasformazioni sociali e tecnologiche, e altre forme d’arte e di campi della cultura, nel 2012 concentrerà le sue attenzioni attorno al concetto dello spettrale .

Attraverso il concetto di spettrale il festival si avvicina a una serie di estetiche del passato e a incompiute utopie e distopie, al carattere sinistro degli effetti allucinatori dei mezzi di comunicazione audiovisivi e alla domanda di esperienze trascendentali attraverso elementi come il misticismo ed esperienze psicotrope, occulte, la sovrapposizione di diversi strati temporali, forme mondane di alchimia o il rifiuto euforico della presenza fisica come forme di costruire la realtà in cui poter sommettere o esorcizzare i fantasmi propri in ogni caso.

Il programma del venticinquesimo anniversario di Transmediale, sotto la direzione artistica di Kristoffer Gansing, tenta di guardare al passato e ridefinire le linee di crescita per il futuro. Così è stato deciso in questa occasione di eliminare le gare e i premi (anche quelli della sezione teorica che adotta la forma di un programma di residenza per la ricerca artistica) e opta per un punto di vista tematico che doti il festival di una maggiore coerenza tra le sue diverse sessioni, facendolo ancora più vicino ai criteri di un commissariato d’arte e stringendo la relazione diretta con la comunità mediatica.

Il tema principale di questa edizione è l’incompatibilità, estesa a condizione essenziale della produzione culturale in tempi di crisi.

Paul Oilzum

Se affittate uno degli appartamenti a Berlino in queste date e vi interessa tutto ciò che è associato alla musica elettronica e ai mezzi di comunicazione digitali contemporanei, non potrete perdervi il festival Transmediale, unico in tutta Europa.

Contattami 

Tradotto da: aa
Contattami

Sono già passati quasi quattordici anni da quando Lauryn Hill, che suonerà il prossimo 26 gennaio a Berlino in un attesissimo concerto  http://www.tempodrom.de/ms._lauryn_hill_2012-01-26_20.html), ha sorpreso tutti con il suo primo disco The Miseducation of Lauryn Hill, un successo immediato e oramai già un classico della musica, che, una volta già avviati alla seconda decade di un secolo diverso da quello in cui fu pubblicato, si può dire senza alcun tipo di timore, che ha superato tutte le prove e gli ostacoli che mette il passo del tempo.

È ovvio che sarebbe stato molto difficile che dalla cantante dei Fugees non venisse fuori qualcosa di buono, ma tutte le aspettative sono state addirittura superate da un album che, in una decade caratterizzata dalla sua ricchezza musicale e non proprio da una penuria di album memorabili — responsabile del fatto che la musica indipendente occupasse i primi posti delle classifiche concedendo durante alcuni anni grande lustro alla cultura pop — stacca su tutti come un vera pietra miliare che ha una funzione di ponte tra diverse generazioni, aggiornando una tradizione perché non venisse persa.

La stessa Lauryn Hill ha dichiarato in una delle rarissime interviste concesse che questo era a grandi linee uno degli obiettivi del disco: aggiornare le vecchie armonie vocali del doo woop che ha imparato ad amare ascoltando i dischi dei genitori, rivestendoli con suoni contemporanei in voga negli anni ‘90, come hip hop, reggae o R&B, saggiamente fusi con lo spirito del soul.

Risulterebbe abbastanza arduo pensare a un tentativo che abbia ottenuto maggiori successo artistico e commerciale contemporaneamente. Lauryn Hill è stata la prima a sorprendersi del fatto che questo disco, nato dal profondo del suo cuore, e nel modo più onesto, fatto solo perché esistesse al mondo un tipo di musica che a lei piaceva ascoltare, combaciasse in modo così intimo con i gusti di altri milioni di persone che evidentemente volevano ascoltare gli stessi suoni e gli stessi ritmi. Alla fine del 1998, anno di lancio dell’album, era impossibile trovare una sola classifica dei migliori album dell’anno che non avesse al primo posto The Miseducation of Lauryn Hill, che nel febbraio del 1999 ha vinto cinque Grammy sugli undici per cui era stata nominata, incluso disco dell’anno, contribuendo in modo decisivo al compito di aprire il cammino all’hip-hop nella cultura pop iniziato da artisti come Outkast, Jay-Z o DMX.

In un modo tale che potevamo aspettarci, pensiamo ad esempio a Juan Rulfo, a parte sporadiche apparse e un Mtv unplugged, dopo ha preso sopravvento il silenzio, una sorta di manifesto della Hill, un manifesto disprezzo per il mondo dello spettacolo.

Paul Oilzum

Un evento attesissimo, un’ottima musicista: non perdetevelo per niente al mondo. Affittate uno degli appartamenti a Berlino e acquistate un biglietto per uno dei concerti più attesi di Berlino.

Contattami 

Tradotto da: aa
Contattami

Dal 20 al 29 gennaio il Centro di Esposizioni Messe Berlin Berlin-Charlottenburg riserverà 26 delle sue sale alla settantasettesima edizione della Settimana Verde Internazionale, uno degli eventi più famosi della Germania, che è stato capace di riunire oltre 78.000 espositori e 30 milioni di visitatori dalla sua prima edizione, ottantasei anni fa.

Sebbene le sue origini risalgano al 1926, quando un quinto della superficie della città era ancora dedicato all’agricoltura e all’orticoltura (si calcola che a Berlino vi fossero ben 45mila cavalli, 25mila maiali e 21mila mucche da latte, e mezzo milione di animali da cortile, e che circa 200mila berlinesi coltivassero il proprio campo), e all’inizio fosse un mercato locale, con il tempo si è trasformato nella fiera dell’alimentazione, dell’agricoltura e orticoltura più grande del pianeta, grazie alla quale dozzine di paesi hanno l’occasione di presentare un’ampia gamma dei propri prodotti agricoli a un vastissimo pubblico proveniente da tutti i continenti.

La rapida espansione della Settimana Verde durante gli anni Venti e Trenta fu causata soprattutto dal grande numero di invenzioni tecniche e scientifiche che in essa venivano presentate, come un curioso apparato che serviva a dimostrare che i cani seguivano solo le impronte lasciate dagli esseri umani ma non il loro odore, o la gigantesca macchina rotante che permetteva di mantenere le uova fresche durante un periodo dell’anno.

Il logo della Fiera, due spighe di grano gialle stilizzate che si piegano gracili al vento su un fondo verde, è stato disegnato da Wilhelm Hölter nel 1935 in sintonia con l’estetica art-decò, e continua ad essere anche oggi il simbolo dell’evento. Pochi anni dopo venne la guerra e la conseguente interruzione della Settimana Verde, che tornò ad essere celebrata solo nel 1948, in condizioni particolarmente dure (i tre settori occidentali della città disponevano di energia elettrica solo dalle 23h all’1h del mattino, e dalle 9h alle 11h), la qual cosa non impedì di presentare un portentoso cetriolo di quasi tre kili e mezzo, e una zucca di più di quaranta. A causa della carenza di generi alimentari, non manca chi sostiene che quello fu il periodo più glorioso della Fiera, anni in cui la Settimana assunse una carica di desiderio che sfiorava la magia, e che si manifestava nell’illusionismo scenografico di alcuni stand, in cui statue di cartone facevano le veci di prosciutti e salsicce in modo convincente.

La Fiera non smise mai di crescere, superando ogni genere di difficoltà, inclusa la costruzione dell’infame muro di Berlino nel 1961. Esattamente un anno dopo, la Settimana Verde realizzò la sua prima edizione internazionale, quasi a mo’ di sfida.

Per maggiori informazioni: http://www.gruenewoche.de/

Paul Oilzum

Prevedibilmente, fu dopo la caduta del muro e la riunificazione tedesca che la Settimana Verde si consacrò definitivamente, trasformandosi nell’impressionante spettacolo che è oggi. Non tralasciare di visitarla quando affitti appartamenti a Berlino

Contattami 

Tradotto da: __
Contattami

Divided Heaven. 1945–1968. La Collezione è una delle più interessanti mostre ospitate dalla Neue Nationalgalerie di Berlino ed è incentrata su un periodo critico della storia della Germania e del mondo in cui  l’arte fu influenzata da un gran numero di avvenimenti concatenati che  cambiarono la fisonomia geopolitica del mondo.  Quest’ esposizione è la prosecuzione del progetto che nella sua prima tappa si chiamò Tempi Moderni,  focalizzato  sullo sviluppo dell’arte tra il 1900 e il 1945.

Il titolo della mostra Divided Heaven  è stato preso dal racconto della scrittrice tedesca Cristia Wolf, pubblicato nel 1963 e che tratta dei problemi della società della Republlica democratica Tedesca attraverso la storia di una coppia che ritorna a Berlino Est pochi giorni prima che inizi la costruzione del muro. Questo racconto vinse il Premio Heinrch Mann e fu tradotto  in varie lingue.

Facendo eco a queso racconto, e al significato umano che ebbe la politica  del tempo su migliaia di persone che rimasero prigioniere di un regime o dell’altro, l’esposizione cerca di dimostrare come le barriere  imposte furono rotte grazie alla visione di artisti di entrambe le ideologie, giustapponendo stili e correnti estetiche che vanno oltre la contemporaneità.

Il periodo di tempo che percorre quest’esposizione va dal 1945 al 1968 , ovvero dalla fine della seconda guerra mondiale al maggio del 1968, quando scoppiarono grandi proteste sociali in tutto il mondo.

Durante questo lasso di tempo vi fu la guerra in Vietnam, l’uomo andò nello spazio, arrivò sulla luna, venne costruito il muro di Berlino, ci fu la crisi dei missili a Cuba; in poche parole il mondo visse grandi stravolgimenti che influenzarono anche le creazioni degli artisti che parteciparono in questa lotta per la condizione umana. Per questa mostra sono stati messi insieme i lavori di sei artisti: Wilhelm Lachnit, Ernst  Wilhelm Nay, Sigmar Polke, Werner Tübke, Georg Baselitz e Renato Guttuso.

Attraverso le loro opere si sviluppa la narrazione di Divided Heaven. 1945 – 1968. La Collezione. Wilhelm Lachnit (1899 – 1962) è presente con la sua opera Titere del 1948. Lachnit fu un militante attivo del Partito Comunista e un artista indipendente. La sua opera pittorica presenta reminescenze del primo espressionismo che in  Titere è molto evidente, tanto per l’uso del colore, la texture  e lo stile di quest’opera che ricorda il primo periodo di Picasso. Nel 1933 l’opera di Lachnit venne considerata arte degenerata dai nazisti, le sue opere vennero così confiscate e lui fu incarcerato. Ernst  Wilhelm Nay, è un artista tedesco che ebbe una lunga carriera artistica a partire dal 1921, quando iniziò a dipingere. Nel 1925 entrò a studiare con Kart Hofer alla ka Berliner Akademie. Per anni studiò i lavori di Picasso, Matisse e Kichner. Negli anni 60 si dedicò all’arte astratta. Sigmar Polke (1941-2010) si caratterizza per la sua grande capacità di sperimentare stili, ma i suoi temi furono sempre incentrati sugli avvenimenti politici e sociali del XX secolo, tra i quali si inscrive la sua opera Dublin che rappresenta il conflitto irlandese. Per maggiori informazioni http://www.smb.museum/smb/kalender/details.php?lang=en&objID=29845

Nancy Guzman

Un ottimo piano per fine anno è affittare appartamenti a Berlino così potrai anche approfittare di questa mostra da non perdere.

Contattami 

Tradotto da: Pri
Contattami

Tanz Der Vapire è un musical scritto in tedesco da Jim Steinman e Michael Hunze e reinterpreta il famoso film del celeberrimo regista Roman Polanski. Il film venne girato nel 1967 e Polanski recita nel ruolo di Alfred. Il musical è stato presentato la prima volta a Vienna nel 1997 e da allora ha girato tutta Europa, riscuotendo un successo senza precedenti. Dopo essere approdato in Austria, lo spettacolo è stato ospitato in Germania, a Brodway (USA), in Estonia, in Polonia, in Giappone, in Ungheria, in Belgio, in Russia e in Finlandia. Ed ora torna, trionfante, per la terza volta a Berlino, dove venne già messo in scena nel 2006 e nel 2008.

La trama dell’opera si basa sul viaggio in Transilvania del professor Ambrosius e del suo discepolo Alfred. Entrambi si trasferiscono in Romania, mossi dal racconto di un inquietante accaduto, che sembra avvalorare la tesi del professore sull’esistenza dei vampiri.

Ospitati in una pensione, cominciano a rendersi conto della paura degli abitanti a parlare sulle vicende relazionate e dell’ostinata volontà di negare l’esistenza dei vampiri. Però entrambi si rendono conto che gli abitanti del posto acquistano aglio in grandi quantità, da mettere sulle porte e sulle finestre. Alfred si innamora di Sarah, la giovane e bella figlia di Shagal, il proprietario della pensione dove dormono. Sarah però è desiderata intensamente anche dal sinistro conte di Krolock, di cui il professore sospetta fortemente. Effettivamente Krolock si rivela essere vampiro e seduce Sarah promettendole potere e ricchezza per portarla al castello con lui. Il padre della giovane, Shagal, esce a cercarla, ma viene morso dai vampiri e ritrovato dagli abitanti assiderato e privo di sangue. Il professore e Alfred lo seguono fino al suo arrivo da Krolock che gentilmente li ospita, ma con oscure intenzioni. Herbert, il figlio omosessuale del conte Krolock, si innamora del giovane aiutante, mentre Ambrosius rimane folgorato dalla biblioteca del conte. I due cacciatori di vampiri trovano la cripta in cui i due vampiri dormono, ma alla fine non riescono a disfarsi di loro. Il conte si rende conto delle intenzioni degli invitati e decide vampirizzarli, ma dopo la danza dei vampiri che vorrebbe celebrare la stessa notte. Nel tumulto Ambrosius e Alfred cercano di scappare e di liberare la bella Sarah. Una commedia di terrore delirante e divertente che non potete perdervi.

Il musical verrà messo in scena a Berlino dal 16 novembre di quest’anno al 29 aprile 2012 al Theather des Westens, location assolutamente peculiare. Il prezzo dei biglietti oscilla dai 36 ai 100€. Per maggiori informazioni visita http://www.danceofthevampires.com/

Fernando Paterna

Berlino, la capitale tedesca, è una delle città più interessanti a livello europeo. Se avete voglia di passare alcuni giorni in città e approfittare per vedere il musical Tanz der Vampire, vi consigliamo di affittare uno degli appartamenti a Berlino

Tradotto da: aa
Contattami

Sono sempre di più le famiglie che scelgono di passare il Natale fuori casa. Berlino, capitale della Germania, si può rivelare un’ottima meta in date vicine all’Avvento. E con un pizzico di fortuna può anche darsi che nevichi, rendendo veramente speciale il Natale in questa città.

Berlino non offre solo i grandi spazi dell’Isola dei Musei, il famoso Muro o un tour per i luoghi emblematici della città (dalla Porta di Brandeburgo alla Postdamer Platz): la città propone innumerevoli attrazioni e luoghi sconosciuti ai più.

Come non nominare i folkloristici mercatini natalizi che sotto le festività sono sempre apprezzati da un vero turista che si rispetti, dove poter fare rifornimento di delizie gastronomiche tedesche, artigianato, giocattoli o bigiotteria esclusiva. I mercatini berlinesi regalano sempre idee originali e allo stesso tempo economiche per fare regali di Natale o per la Befana. La prima meta indiscutibile del triangolo magico per gli acquisti natalizi si trova in un palazzo barocco. Se il Charlottenburg è già di per sé una visita obbligata in ogni epoca dell’anno, a Natale diventa quasi imprescindibile. Alla splendida bellezza del posto si aggiunge una spettacolare decorazione di eleganti luci, assieme a un mercatino all’aperto, in tendoni riscaldati, che riunisce più di 150 espositori. Qui potrete acquistare prodotti tipici della gastronomia tedesca come gli ottimi vini del Rhin, i famosi wurstel, insaccati e il buonissimo cioccolato.

Assieme ai prodotti tipici nazionali vengono messi in vendita prodotti artigianali tra cui spicca la bigiotteria in cristallo. I prezzi sono alla portata di tutti i portafogli. La seconda meta dei mercatini natalizi berlinesi che il turista non può perdersi, soprattutto se viaggia con bambini, per i suoi splendidi giocattoli artigianali, è rappresentata dal mercatino aperto dal 24 novembre al 31 dicembre alla Gendarmenmarkt. La piazza ospita la Sala dei Concerti di Berlino, la Konzerthouse dove, se acquistati con tempo i biglietti, possiamo assistere a una sessione speciale di canti natalizi, e le due cattedrali, la cattolica francese e la luterana tedesca. Anche qui troverete i tipici wurstel e il Glüwein, vale a dire il vin brulé, un vino rosso aromatizzato con spezie servito caldo. La terza meta si trova nell’elegante Unter den Linden, vicino al palazzo dell’Opera che vende le migliori decorazioni realizzate in ceramica.

Candela Vizcaíno

Prodotti di gastronomia locale e idee per regali economici ed originali da godere nei vostri appartamenti a Berlino o al ritorno a casa.

Contattami 

Tradotto da: aa
Contattami

Se c’è una città in cui ci si può divertire guardando e comprando, quella è Berlino, con i suoi Mercati di Natale. La capitale tedesca possiede circa 60 mercati con tutti i tipi di offerte per regali, da donare ai propri migliori amici o ai membri della propria famiglia durante le feste.

Il Natale è una festa dedicata principalmente ai bambini, visto che per il mondo cristiano ricorda la nascita di Gesù. Proprio per questo, nei dintorni della chiesa di San Nicola di Berlino troverete un interessante mercatino dove si vendono prodotti artigianali. Ma la cosa più interessante è il presepe con animali vivi, che sarà la delizia dei bambini. Vicino a questo, ci saranno piccoli stand dedicati ai più piccoli, dove potranno ascoltare e partecipare alle drammatizzazioni che raccontano vecchie storie del Natale.

Il distretto di Spandau conta circa sette mercatini natalizi. Uno dei più grandi e famosi di Berlino è lo Spandauer Weihnachtsmarkt, nella periferia occidentale di Berlino, e più precisamente nella zona vecchia di Spandau. Qui troverete molte figure e simboli natalizi tedeschi, oltre a prodotti d’artigianato, canti natalizi, presepi con animali di fattoria e rappresentazioni della natività. Questo mercatino è agibile dal 25 novembre al 23 dicembre, ed è aperto dalle 11:00 alle 22:00, dal giovedì alla domenica, e dalle 11:00 alle 23:00, il venerdì e sabato.

Il distretto di Mitte ospita 10 mercatini natalizi. Il più famoso di tutti è il Mercato del Natale di Gendarmenmarkt, dove potrete trovare sculture in pietra, legno e metallo, oltre ad altri oggetti artigianali di grande valore artistico. Passeggiare per questo mercatino vuol dire incontrare mangiatori di fuoco, giocolieri, illusionisti, cantanti e gruppi di musica gospel. La cosa gradevole di questa zona è che nei dintorni si possono trovare eccellenti bar e ristoranti, per provare tutte le delizie tipiche e non, preparate con ingredienti biologici. Il mercatino è aperto dal 21 novembre al 31 dicembre, e riceve il pubblico dalle 11:00 alle 22:00, dal giovedì alla domenica, e dalle 11:00 alle 23:00, il venerdì e sabato.

Nel distretto di Charlottenburg-Wilmersdorf è organizzato il Mercato di Natale del quartiere Charlottenburg, la cui cosa più strabiliante è la scenografia che espone il Palazzo Schloss Bellevue, una bella costruzione barocca che si illumina durante il Natale, donando un’aura di maestosità alla zona. Il mercato in sè conta 250 stand di artigianato, tra i quali si incontrano bancarelle per mangiare alcune delicate prelibatezze mentre si ascolta musica classica e natalizia. Il mercato va dal 21 novembre al 26 di dicembre. L’orario d’apertura è il seguente: lun-gio 14:00-22:00, ven-dom 12:00-22:00. E’ da tenere presente per le vostre compere che il 24 dicembre il mercato non sarà aperto al pubblico.

Una delle curiosità è il Mercato del Natale Janucà, nel distretto di Friedrichshain-Kreuzbe, dove incontrerete luminarie proprie della festa provenienti da tutto il mondo, oltre a specialità culinarie, come il vino caldo kosher, e attività per i bambini e concerti per gli adulti.

Nancy Guzman

Per conoscere e passeggiare nella varietà dei mercatini natalizi che questa città offre, affittate uno degli appartamenti a Berlino e preparatevi a conoscere come godere del Natale in questa città, dove i costumi e la cucina tipica fanno parte di essa.

Contattami

Tradotto da: 2Z
Contattami

La designer della collezione Peace Collection è stata una delle creatrici più acclamate negli eventi di moda estivi di Berlino. Perché? Cosa la rende così speciale? Oltre ai suoi abiti moderni e femminili, ciò che la distingue dalla massa è il suo concetto di moda sostenibile, un’idea poetica della marca Mayer che riesce a unire le creazioni con lo spirito libero, innovatore e artistico della città.

In poche parole si tratta di riutilizzare materiali riciclati nella creazione di nuovi abiti, ma non solo. La Mayer, il nome dell’etichetta della giovane designer, è riuscita a farsi notare grazie alla particolarità in ogni abito da lei ideato. Nel 2006 ha lanciato la sua famosa Peace Collection, nel quartiere multiculturale e artistico di Mitte; la collezione è diventata immediatamente famosa per aver unito un discorso a sfondo sociale con abiti di design esclusivo.  Per la Mayer non è sufficiente una collezione urbana con design innovativo, ma deve incorporare l’essere umano, la sua anima, punto di partenza di tutta la collezione. La Mayer ha una visione antropofisica della moda. Dall’altra parte, ispirata alla moda giapponese, e più in specifico a Johji Yamamoto, la tecnica utilizzata da Christine risalta per i suoi abiti lavorati sulla stessa modella, cosa che dà come risultato un abbigliamento più mobile e con diversi tagli.

Il famoso design sostenibile che ha reso Christine Mayer così famosa a Berlino e nel resto di Europa se non nel mondo, si basa principalmente sulla riutilizzazione di tessuti del secolo scorso, come lenzuoli, cappotti, ecc lavorati con la tecnica giapponese che Christine ha pulito con maestria arrangiando dei modelli che calzano alla perfezione sul corpo femminile. Delle vere opere d’arte a contenuto sociale che vale la pena conoscere nel quartiere Mitte.

Luz Obscura

Affitta uno degli appartamenti a Berlino e scopri le nuove tendenze moda di Christine Mayer nel famoso quartiere Mitte. Divertiti nella capitale dell’arte e della creatività.

Contattami 

Tradotto da: aa
Contattami

Un bel posto dove andare ad ascoltare musica di qualità e divertirsi a Berlino è il Kater-Holzig, un locale con un menu che invoglia tutti i clienti a diventare assidui frequentatori del bar, un locale che rivoluziona il concetto di spazio per il divertimento.

Situato nella Köpenickerstrasse 50 – 10179 di fronte alla casa occupata più grande in Europa e circondato da posti dove divertirsi con le Open Air, è considerata una zona del divertimento alternativo.

Il nome, Kater Holzig, (kater, gatta o post sbornia e holzig, legname) conferisce al posto un particolare senso ludico. Erede del leggendario Bar25, che ha chiuso le porte nel 2010 per dare spazio a questo nuovo locale, il Kater Holzig è molto più di un bar, di un ristorante o di un locale per feste con musica dal vivo. Il Kater Holzig offre tutto ciò che è necessario per un divertimento senza tempo.

Il locale, che si trova in un’ex fabbrica del sapone, è stato ristrutturato per ottenere la migliore acustica e un grande palcoscenico che ospiti diversi gruppi di musica elettronica e che sia spazio a ogni genere musicale; il pubblico qui può divertirsi ascoltando musica fino a mattino inoltrato senza rovinarsi i timpani.

Il design interno del locale è realizzato in legno e mattoni grezzi, abbellito con graffiti e piccoli dettagli che trasformano il posto in un locale particolare, accogliente e dove nulla risulta fuori luogo: tutti gli stili condividono lo stesso spazio.

Il menu offre delizie per i palati più esigenti: potrete trovare dai migliori piatti vegetariani a squisiti piatti con cerbiatto, una prelibatezza unica. Potrete scegliere insalatone con pomodorini secchi e olio di basilico: tutti prodotti biologici prodotti in proprio. Se vi piace l’anatra, dovete provare le squisite cosce d’anatra caramellate con polpettine di mandorle e cavolo rosso condite con una salsa di ciliegie. E non solo: qui potrete provare il riso selvatico con verdure, una prelibatezza che in pochi ristoranti sono in grado di offrirvi.

Vi consigliamo di prenotare con tempo onde evitare di non trovare posto e rimanere con l’acquolina in bocca; tutti i piatti sono cucinati con prodotti biologici di alta qualità, requisito oramai indispensabile che sempre più clienti esigono.

Il ristorante è aperto da martedì a sabato dalle 18. Domenica, lunedì e giorni festivi è chiuso e si entra da Michael Kirchstr 22.

Il Kater-Holzig dispone inoltre di un bar aperto da martedì a sabato dalle 10 alle 17, pensato per chi ha voglia di chiacchierare in tutta tranquillità con i suoi amici in un ambiente piacevole e rilassato.

Per maggiori informazioni: http://www.katerholzig.de/

Nancy Guzman

Se hai voglia di una bella vacanza nella capitale tedesca per lasciarti alle spalle tutte le tensioni accumulate durante l’anno, ti consigliamo di affittare uno degli appartamenti a Berlino e divertirvi alle feste del Kater-Holzig, un locale molto speciale di divertimento alternativo. Devi solo affittare uno degli appartamenti a Berlino e prenotare il biglietto di ingresso al locale: buon divertimento!

Contattami 

Tradotto da: aa
Contattami